Kurznachrichten, Termine und Notizen für den Landkreis Pfaffenhofen und Umgebung

Chillen in Scheyern

(ty) Der Gewerbe-Verein von Scheyern hat seine Schatulle geöffnet und das örtliche "Café Marienkäfer" mit einer finanziellen Spende bei der Beschaffung von zehn Liegestühlen unterstützt. Damit habe man "die Gelegenheiten zum Chillen in der neuen Ortsmitte nochmals bereichert", heißt es aus dem Verein. Die beiden Frontmänner, der Vorsitzende Wolfgang Inderwies und sein Vize Josef Seizmeir, übergaben die Stühle offiziell an Gastronomin Stephanie Fröschl (Foto oben).

Kurzfilm-Nacht in der Kreisstadt

(ty) Der diesjährige Kultur-Sommer in Pfaffenhofen bietet, wie berichtet, insgesamt rund 40 Veranstaltungen. Offiziell eröffnet wird der Event-Reigen, der bis 3. August dauert, am morgigen Freitag, 20. Juni, mit der beliebten Kurzfilm-Nacht. Die steigt wieder als Open-Air-Veranstaltung auf der Ilminsel – beziehungsweise, falls das Wetter nicht mitspielt, in der Kultur-Aula der Grund- und Mittelschule. Der Eintritt ist kostenlos. Los geht es um 19 Uhr mit Getränken und Finger-Food. Zunächst sorgt dann das Singer-Songwriter-Duo "Tom und Häns" für Unterhaltung, gegen 21 Uhr startet das Kurzfilm-Spektakel. Hier die Details: Open-Air-Kino in Pfaffenhofen.

Monteverdi-Chor singt in Pfaffenhofen

(ty) Der Monteverdi-Chor München gastiert an diesem Samstag, 21. Juni, ab 19 Uhr bei freiem Eintritt in der Kreuzkirche in Pfaffenhofen. Unter dem Titel "Lobgesänge aus alter und neuer Zeit" wird das Ensemble laut eigener Mitteilung an diesem Abend unter anderem Werke von Orlando di Lasso, Henry Purcell, Heinrich Schütz, Ernst Pepping, Reinhard Schwarz-Schilling, Vytautas Miškinis zur Aufführung bringen. Höhepunkt und zentraler Programmpunkt werde dabei die berühmte doppel-chörige Motette "Singet dem Herrn" von Johann Sebastian Bach sein, heißt es in der Ankündigung. Weitere Infos finden Sie hier: Monteverdi-Chor konzertiert in der Kreuzkirche

Am Brückentag geschlossen

(ty) Am morgigen Freitag, 20. Juni, dem so genannten Brückentag nach dem heutigen Feiertag "Fronleichnam", bleiben in Pfaffenhofen das Rathaus, das städtische Verwaltungs-Gebäude am Sigleck, das städtische Kultur- und Tourismus-Büro sowie die städtische Galerie im "Haus der Begegnung" und  auch das städtische Senioren-Büro im Bürger-Zentrum am Hofberg geschlossen. 

Die Betriebs-Zentrale der Stadtwerke an der Michael-Weingartner-Straße sowie das Kunden-Center des Kommunal-Unternehmens in der Innenstadt sind ebenfalls am morgigen Freitag geschlossen. Die Stadtbücherei ist hingegeben an diesem Freitag von 17 Uhr bis 19 Uhr geöffnet. Die Stadtverwaltung weist außerdem darauf hin, dass das Bürger-Büro im Rathaus auch am kommenden Samstag, 21. Juni, nicht geöffnet hat.

Vollsperrung der FS32

(ty) Der Kreis Freising verlängert im Gemeinde-Bereich von Nandlstadt den Geh- und Radweg an der Kreisstraße FS32 zwischen dem bisherigen Ende an der Abzweigung nach Tölzkirchen und dem östlichen Ortsende von Schwaig. Die Arbeiten starten laut Landratsamt nächsten Montag, 23. Juni, und dauern voraussichtlich bis Oktober. Der gesamte Baustellen-Bereich auf der FS32 sei während dieser Zeit für alle Verkehrsteilnehmer voll gesperrt. Der Anlieger-Verkehr sowie eine Zufahrt zu den anliegenden Betrieben sei mit Einschränkungen weitgehend möglich. Es wird betont, dass ein Durchfahren der Baustelle nicht möglich sei.

Die Baumaßnahme umfasse neben der Errichtung eines Geh- und Radwegs entlang der freien Strecke zwischen der Abzweigung nach Tölzkirchen und Schwaig auch die Verbreiterung des bestehenden innerörtlichen Gehwegs in der Ortsdurchfahrt, um diesen für Radler nutzbar zu machen. Im Zuge der Maßnahme werden laut Behörden-Angaben voraussichtlich im August auch die Asphalt-Deckschicht samt Banketten und Leitpfosten der FS32 zwischen Kläranlage Gründl und Altfalterbach erneuert.

Der aus Gründl kommende Verkehr werde ab der Abzweigung in Richtung Attenkirchen über die Kreisstraße FS43 / FS10 Oberappersdorf, FS16 Bergen, FS35 Sixthaselbach und FS28 Schweinersdorf zurück nach Altfalterbach umgeleitet. Analog erfolge die Umleitung in Gegenrichtung. Die Umleitung sei ausgeschildert. 

Die Bauarbeiten haben laut Landratsamt auch die nachfolgenden Änderungen bezüglich der MVV-Omnibus-Linien 682, 682V, 683 und 684 in diesem Bereich zur Folge; Fahrgäste könnten auf die Haltestellen Altfalterbach, Baumgarten oder Gründl ausweichen.

Linie 682 verkehrt von "Baumgarten" direkt nach "Altfalterbach" und zurück und die Haltestellen "Gründl"; "Tölzkirchen, Abzw." und "Schwaig" entfallen. Linie 682V verkehrt von "Nandlstadt, Volksschule" direkt nach "Altfalterbach" und zurück; die Haltestellen "Gründl", "Tölzkirchen, Abzw." und "Schwaig" entfallen. Linie 683 verkehrt mit der betroffenen Fahrt ab Moosburg (11.13 Uhr) von "Altfalterbach" direkt nach "Nandlstadt, Volksschule"; die Haltestellen "Schwaig", "Tölzkirchen, Abzw.", "Gründl" entfallen.

Linie 684 verkehrt von Figlsdorf, Abzw. direkt nach "Hagsdorf" und zurück; die Haltestellen "Tölzkirchen, Abzw." und "Schwaig" entfallen. Zusätzlich wird die Haltestelle Gründl bedient. Fahrgäste in Richtung Moosburg, Schulen nutzen den Haltestellen-Masten vor der Kapelle (Fahrtrichtung Nandlstadt) zum Einstieg. (Karte: Landratsamt Freising)

Erneut mit Michelin-Stern ausgezeichnet

(ty) Erfolg für das "Mountain Hub Gourmet" im "Hilton Munich Airport": Dem Sterne-Restaurant am Münchner Flughafen wurde erneut ein Michelin-Stern verliehen. Küchen-Chef Marcel Tauschek und Restaurant-Leiter Emilio Kesenheimer freuen sich sehr über die Auszeichnung und Bestätigung ihrer täglichen Arbeit. Dieses Gourmet-Restaurant hatte im Jahr 2022 erstmals einen Michelin-Stern erhalten.

"Die erneute Auszeichnung zeigt, dass sowohl Küche als auch Service beständig Qualität auf höchstem Niveau liefern und unseren Kunden ein hervorragendes Fine-Dining-Erlebnis am Münchner Airport bieten", sagt Dr. Jan-Henrik Andersson von der Flughafen-Geschäftsführung. Der legendäre Michelin-Stern ist eine Auszeichnung, die für hervorragende Küche vergeben wird. Dabei werden etwa die Produkt-Qualität, das Know-How der Küchen-Chefs, die Originalität der Gerichte und die Beständigkeit bewertet.

Umsatz im bayerischen Ausbau-Gewerbe

(ty) Das Ausbau-Gewerbe im Freistaat hat im ersten Quartal heuer einen ausbaugewerblichen Umsatz von 2,86 Milliarden Euro erwirtschaftet. Im Vergleich zum Vorjahres-Zeitraum ist das ein Rückgang um 28,55 Millionen Euro beziehungsweise nominal 1,0 Prozent. In die aktuelle Berichterstattung wurden nach Angaben des Landesamts für Statistik insgesamt 2026 bayerische Ausbau-Gewerbe-Betriebe einbezogen gegenüber vergleichbaren 2035 Betrieben im Vorjahres-Quartal. Dementsprechend beziffert sich der durchschnittliche Umsatz je Betrieb mit aktuell 1,41 Millionen Euro ungefähr auf dem Niveau vor Jahresfrist.

Nach weiteren Angaben der Behörde waren heuer zum Ende des ersten Quartals insgesamt 87 125 Personen in den bayerischen Ausbau-Gewerbe-Betrieben tätig. Sie leisteten von Januar bis März zusammen 24,14 Millionen Arbeitsstunden und somit etwa so viele wie im Vorjahres-Quartal. An Entgelt wurden in Summe 903,89 Millionen Euro gezahlt, eine Steigerung von 2,5 Prozent zum Vorjahres-Zeitraum. Die beiden größten Wirtschafts-Zweige waren nach Arbeits-Volumen dabei "Gas-, Wasser-, Heizungs- sowie Lüftungs- und Klima-Installation" mit 8,79 Millionen beziehungsweise "Elektro-Installation" mit 8,35 Millionen Arbeitsstunden.

Seit dem ersten Quartal des Jahres 2021 haben sich die Anzahl der Betriebe (von rechtlichen Einheiten mit 20 oder mehr tätigen Personen) um 10,6 Index-Punkte und der Personalstand um rund 9,8 Index-Punkte erhöht. Die Arbeitsstunden der Betriebe lagen zuletzt um rund fünf Index-Punkte höher. Zumindest nominal weisen Entgelte und Umsätze deutliche Zunahmen auf (siehe Grafik).

Auf Ebene der Regierungsbezirke entfiel im ersten Quartal heuer etwas mehr als ein Drittel des Umsatzes auf die Betriebe mit Sitz in Oberbayern. Die 670 dort ansässigen Ausbau-Gewerbe-Betriebe erzielten gegenüber dem ersten Quartal vergangenen Jahres einen um 1,2 Prozent niedrigeren Umsatz. Deutlich sinkende Umsätze wurden für das Ausbau-Gewerbe in Unterfranken mit 13,7 Prozent und Niederbayern mit 6,8 Prozent festgestellt. Ein markantes Umsatz-Plus von 16,9 Prozent verbuchten die Betriebe in Mittelfranken. Der ausbaugewerbliche Umsatz von Betrieben in Oberfranken stieg um 1,0 Prozent, während er in der Oberpfalz und in Schwaben um jeweils 1,9 Prozent fiel.