67-jähriger Biker und 64-jährige Sozia verunglückten gestern bei einem misslungenen Überhol-Manöver auf der Staatsstraße 2233.

(ty) Jeweils schwere Verletzungen erlitten haben ein 67 Jahre alter Motorrad-Lenker und seine 64 Jahre alte Sozia bei einem Verkehrsunfall, der sich am gestrigen Nachmittag gegen 13.25 Uhr auf der Staatsstraße 2233 im Gemeinde-Gebiet von Neustadt an der Donau ereignet hat. Wie aus einer heutigen Mitteilung der örtlich zuständigen Polizeiinspektion aus Kelheim hervorgeht, überholte der Biker ein Auto und prallte daraufhin mit seiner Maschine gegen ein Traktor-Gespann, mit dem ein 32-Jähriger gerade nach links in ein Feld abbog.

Nach Angaben der Polizei war der 32-Jährige aus dem Kreis Kelheim mit seinem Traktor samt angehängter Quader-Ballen-Presse auf der genannten Staatsstraße – von Eining her kommend – in Richtung Staubing unterwegs und bog nach links in ein Feld ab. "Der Fahrzeugführer kündigte seine Abbiege-Absicht rechtzeitig durch Verwendung des Blinkers an und ordnete sich zum Abbiege-Vorgang auch links ein", so die Polizei. Der Abbiege-Vorhaben sei für den nachfolgenden Autofahrer deutlich erkennbar gewesen. Während des Abbiege-Vorgangs des Traktor-Gespanns habe der Motorrad-Fahrer den Pkw überholt und sei mit der Ballen-Presse kollidiert.

"Durch den Aufprall erlitten sowohl der Motorrad-Fahrer als auch seine Sozia schwere Verletzungen", erklärt die Polizei. "Beide mussten zur weiteren medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht werden." Der Traktor-Lenker sei unversehrt geblieben. Gegen den 67-jährigen Biker sei ein strafrechtliches Ermittlungs-Verfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung eingeleitet worden. Der bei dem Unfall entstandene Sachschaden belaufe sich auf schätzungsweise 20 000 Euro. Neben Polizei und Rettungsdienst waren die Feuerwehren aus Neustadt, Eining, Bad Gögging und Staubing an der Unglücksstelle im Einsatz.