Der Betriebsunfall geschah gestern Nachmittag, als der Mann in einer Firma gerade eine Versand-Kiste aus Holz baute.

(ty) Bei einem Betriebsunfall in einer Firma in Sinzing (Kreis Regensburg) ist ein 43-Jähriger gestern gegen 14.30 Uhr mittelschwer verletzt worden. Der Angestellte aus Ungarn habe sich – vermutlich aus Unachtsamkeit – mit einer Nagel-Pistole in den Daumen geschossen, teilt die Polizei heute mit. Den Angaben zufolge war er in dem an der Bahnhofstraße gelegenen Betrieb damit beschäftigt, unter Verwendung einer Nagel-Pistole eine Versand-Kiste aus Holz zu bauen, als das Unglück geschah. Nach ärztlicher Behandlung vor Ort sei der Mann zur weiteren medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht worden.