Der junge Mann krachte gestern Nachmittag mit einem Kleintransporter in einen Pkw, der von einem 39-Jährigen gesteuert wurde.

(ty) Eine verletzte Frau gefordert hat ein Verkehrsunfall, der sich am gestrigen Nachmittag im Gemeinde-Gebiet von Pfaffenhofen an der Ilm ereignet hat. Wie die örtliche Polizeiinspektion heute berichtet, war ein 22-Jähriger mit einem Renault-Kleintransporter auf der Äußeren Moosburger Straße stadtauswärts unterwegs, als es gegen 15 Uhr bei Eberstetten zum Crash kam. Auf Höhe der Aral-Tankstelle habe der junge Mann einen langsam vor ihm fahrenden Audi zu spät bemerkt, der von einem 39-Jährigen gesteuert worden sei. Die Folge sei ein Auffahr-Unfall gewesen.

Mit im Pkw des 39-Jährigen aus dem Gemeinde-Gebiet von Reichertshofen habe sich als Beifahrerin eine 34-Jährige befunden. Diese Frau, ebenfalls aus Reichertshofen, erlitt laut Polizei leichte Verletzungen. Eine sofortige medizinische Behandlung war den Angaben zufolge aber nicht erforderlich, die 34-Jährige konnte sich selbst zu einem Arzt begeben. Gegen den 22 Jahre alten Rumänen, der in der Gemeinde Schweitenkirchen wohnt, werde jetzt strafrechtlich wegen fahrlässiger Körperverletzung ermittelt. Der Schaden an den zwei Autos – beide seien noch fahrbereit gewesen – belaufe sich auf insgesamt zirka 2000 Euro.