Der Mann, der keinen Helm trug, stürzte heute gegen 3.30 Uhr aus bislang unbekannter Ursache ohne Fremdbeteiligung. 

(ty) Schlimme Verletzungen hat ein 61 Jahre alter Radler bei einem Verkehrsunfall erlitten, der am frühen heutigen Morgen in Au in der Hallertau (Kreis Freising) geschehen ist. Wie die Polizei berichtet, war der Mann mit seinem E-Bike auf der Maria-Eich-Straße unterwegs, als es gegen 3.30 Uhr zu dem Unglück kam. Auf abschüssiger Strecke sei er aus bislang nicht bekannter Ursache ohne Fremdbeteiligung gestürzt. Er sei ohne Helm gefahren, habe sich "schwerere Verletzungen am Oberkörper und am Kopf" zugezogen. Vom Rettungsdienst sei er ins Klinikum nach Freising gebracht worden.